Unemployment and firm entry and exit: an update on a controversial relationship

Santarelli e., carree m. And verheul i. Unemployment and firm entry and exit: an update on a controversial relationship, regional studies. The present study explores the relationship between unemployment and subsequent firm entry and exit for 103 italian provinces for the period 1997–2003. Two models are estimated. The first model concentrates on unemployed individuals starting or closing a business in the province in which they live. The second model incorporate cross-border effects by taking into account possible start-ups by unemployed individuals from adjacent provinces. Findings show that a positive effect of unemployment on net entry is not due to a positive ‘push’ effect on entry, but rather to a negative effect of unemployment on firm exit. This indicates a lack of dynamics in the italian labour market. Santarelli e., carree m. Et verheul i. Le chômage et l'entrée et la sortie des entreprises: une mise à jour d'un rapport controversé, regional studies. La présente étude cherche à examiner le rapport entre le chômage et l'entrée et la sortie ultérieures des entreprises pour 103 provinces italiennes pendant la période allant de 1997 jusqu'à 2003. On estime deux modèles. Quant au premier modèle, on se concentre sur les chômeurs qui créent ou qui ferment une entreprise dans la province où ils habitent. Pour ce qui est du deuxième modèle, on y inclut des effets transfrontaliers, en tenant compte des créations d'entreprise éventuelles par les chômeurs qui habitent les provinces limitrophes. Il s'avère que l'effet positif du chômage sur l'entrée nette ne s'explique pas par un effet ‘moteur’ positif au moment de l'entrée mais plutôt par l'effet négatif du chômage sur la sortie des entreprises. Ceci indique un manque de dynamique sur le marché du travail italien. Chômage entrée et sortie des entreprises provinces italiennes santarelli e., carree m. Und verheul i. Arbeitslosigkeit und betriebsgründungen bzw.-schließungen: aktuelle informationen zu einer kontroversen beziehung, regional studies. In dieser studie wird die beziehung zwischen arbeitslosigkeit und anschließenden betriebsgründungen bzw.-schließungen in 103 italienischen provinzen im zeitraum von 1997 bis 2003 untersucht. Wir stellen schätzungen anhand von zwei modellen auf. Im ersten modell konzentrieren wir uns auf arbeitslose einzelpersonen, die in der provinz, in der sie leben, einen betrieb gründen oder schließen. Im zweiten modell integrieren wir grenzübergreifende auswirkungen, indem wir mögliche neugründungen durch arbeitslose einzelpersonen aus angrenzenden provinzen berücksichtigen. Aus den ergebnissen geht hervor, dass eine positive auswirkung der arbeitslosigkeit auf die nettozahl der firmengründungen nicht auf einen positiven ‘push’-effekt auf die betriebsgründungen zurückzuführen ist, sondern vielmehr auf einen negativen effekt der arbeitslosigkeit auf die betriebsschließungen. Dies weist auf eine mangelnde dynamik des italienischen arbeitsmarkts hin. Arbeitslosigkeit betriebsgründungen und –schließungen italienische provinzen santarelli e., carree m. Y verheul i. Desempleo y entrada y salida de empresas: actualización de una relación controvertida, regional studies. En el presente estudio analizamos la relación entre el desempleo y la posterior entrada y salida de empresas para 103 provincias italianas durante el periodo de 1997 a 2003. Evaluamos dos modelos. En el primer modelo nos centramos en personas desempleadas, que empiezan o cierran un negocio en la provincia en la que viven. En el segundo modelo incorporamos los efectos transfronterizos teniendo en cuenta posibles empresas emergentes por parte de personas en paro de provincias adyacentes. Los resultados indican que un efecto positivo del desempleo en la entrada neta no se debe a un efecto positivo de ‘empuje’ sino a un efecto negativo del desempleo al cerrar las empresas. Esto indica una falta de dinámica en el mercado laboral italiano. Desempleo entrada y salida de empresas provincias italianas.