We investigate the relation between the dynamics of a single oscillator with delayed self-feedback and a feed-forward ring of such oscillators, where each unit is coupled to its next neighbor in the same way as in the self-feedback case. We show that periodic solutions of the delayed oscillator give rise to families of rotating waves with different wave numbers in the corresponding ring. In particular, if for the single oscillator the periodic solution is resonant to the delay, it can be embedded into a ring with instantaneous couplings. We discover several cases where the stability of a periodic solution for the single unit can be related to the stability of the corresponding rotating wave in the ring. As a specific example, we demonstrate how the complex bifurcation scenario of simultaneously emerging multijittering solutions can be transferred from a single oscillator with delayed pulse feedback to multijittering rotating waves in a sufficiently large ring of oscillators with instantaneous pulse coupling. Finally, we present an experimental realization of this dynamical phenomenon in a system of coupled electronic circuits of FitzHugh-Nagumo type.