Business-to-business transactions: a comparative analysis of legal measures vs. soft-law instruments for improving payment behaviour